Reader's Bank_Level 2_Unit 11

31 병아리와 트럭 이야기

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	In China, an interesting thing took place on a truck.
2	The truck was driving on a road.
3	It had a lot of eggs in the back.
4	The weather was very hot.
5	So the eggs started to hatch.
6	Soon, there were little chicks all over the truck.
7	Some chicks even climbed out of the truck.
8	However, the driver did not know what was happening.
9	He just kept driving.

Reader's Bank_Level 2_Unit 11

32 인류의 새로운 보물섬, 달

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	Many countries are interested in the moon.
2	Do you know why they care so much?
3	Because the moon is a land of treasure.
4	It has a lot of precious metals and rocks.
5	Scientists even found water there!
6	So some people imagine living there one day.
7	However, no one owns the moon now.
8	If anyone explores it first, they will get an advantage.

Reader's Bank_Level 2_Unit 11

33 지진을 감지하는 동물들

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	In 2009, many dogs in Italy started barking suddenly.
2	Others ran up the hills.
3	They looked scared.
4	People couldn’t figure out why the dogs were acting unusually.
5	A few hours later, everything started to shake.
6	The ground was shaking.
7	Houses and buildings began to fall over. An earthquake was happening!
8	Soon, the ground opened up. More buildings fell down.
9	Today, people understand why the dogs acted so strangely.
10	Humans don’t know when earthquakes will happen, but animals do.

Reader's Bank_Level 2_Unit 11

문장별 해석

31 병아리와 트럭 이야기

중국에서, 한 트럭 위에서 재미있는 일이 벌어졌다.

그 트럭은 도로 위를 달리고 있었다.

그것은 뒤에 많은 달걀을 싣고 있었다.

날씨가 매우 더웠다.

그래서 그 달걀들이 부화하기 시작했다.

곧, 트럭의 곳곳에 작은 병아리들이 있었다.

몇몇 병아리들은 심지어 트럭 밖으로 기어올랐다.

하지만, 그 운전수는 무슨 일이 일어나고 있는지 몰랐다.

그는 그냥 계속 운전했다.

32 인류의 새로운 보물섬, 달

많은 나라들이 달에 관심이 있다.

당신은 그들이 왜 관심을 그렇게 많이 가지는지 아는가?

달이 보물의 땅이기 때문이다.

그것은 많은 귀금속과 암석을 가지고 있다.

과학자들은 심지어 그곳에서 물을 발견하기도 했다!

그래서 몇몇 사람들은 언젠가 그곳에 사는 것을 상상한다.

하지만, 지금은 아무도 달을 소유하고 있지 않다.

만약 누구든지 먼저 그것을 탐험하면, 그들은 이점을 얻게 될 것이다.

33 지진을 감지하는 동물들

2009년, 이탈리아에서 많은 개들이 갑자기 짖기 시작했다.

다른 개들은 언덕 위로 달려갔다.

그들은 겁에 질려 보였다.

사람들은 왜 그 개들이 특이하게 행동하고 있는지를 알아낼 수 없었다.

몇 시간 후에, 모든 것이 흔들리기 시작했다.

땅이 흔들리고 있었다.

집들과 건물들이 넘어지기 시작했다. 지진이 일어나고 있었다!

곧, 땅이 벌어졌다. 더 많은 건물들이 무너졌다.

오늘날, 사람들은 그 개들이 왜 그렇게 이상하게 행동했는지 이해한다.

인간들은 언제 지진이 일어날지 모르지만, 동물들은 안다.