Reader's Bank_Level 2_Unit 10

28 외로운 개에게 생긴 뜻밖의 가족

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	Daniel was an old, lonely dog in England.
2	He often saw ducklings swim in a pond.
3	He noticed they were without their mother.
4	One day, the ducklings came up to Daniel and stayed close to him.
5	Perhaps they saw him as their father.
6	From that day, they followed him everywhere.
7	Daniel began to care for them like he was their father.
8	Then they were not lonely anymore.
9	Daniel and the ducklings became a happy family.

Reader's Bank_Level 2_Unit 10

29 플랫폼이 무엇인가요?

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	A long time ago, a “platform” was just a flat piece of wood.
2	Later, trains appeared.
3	Then it became a place for waiting.
4	Today, a platform means a website.
5	We can see people talk and search there.
6	Google and YouTube are big platforms.
7	We do many important things there.
8	We share ideas and watch fun videos.

Reader's Bank_Level 2_Unit 10

30 앵무새가 말한 숫자의 정체는?

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	John was walking down a street. Then he saw a parrot with a broken wing under a tree.
2	When he stopped and looked at it, the bird chirped out some numbers.
3	John was surprised. He knew that some parrots could say words.
4	But he never heard parrots say numbers.
5	He was curious about the numbers, so he took the bird home.
6	It kept saying the same numbers. John thought, “Maybe it’s a phone number.”
7	So he called the number on his phone.
8	A woman answered the phone and said, “The parrot is mine.
9	I taught my phone number to him.”
10	The next day, the woman came to pick up her bird and thanked John for his help.

Reader's Bank_Level 2_Unit 10

문장별 해석

28 외로운 개에게 생긴 뜻밖의 가족

Daniel은 잉글랜드에 있는 늙고 외로운 개였다.

그는 종종 새끼 오리들이 연못에서 헤엄치는 것을 보았다.

그는 그들이 엄마가 없다는 것을 알아차렸다.

어느 날, 그 새끼 오리들이 Daniel에게 다가와서 그의 가까이에 머물렀다.

아마도 그들은 그를 아빠로 여겼던 것 같다.

그날부터, 그들은 그를 어디에나 따라다녔다.

Daniel은 마치 그가 그들의 아빠인 것처럼 그들을 돌보기 시작했다.

그 이후로 그들은 더 이상 외롭지 않았다.

Daniel과 그 새끼 오리들은 행복한 가족이 되었다.

29 플랫폼이 무엇인가요?

오래전에, ‘플랫폼’은 그저 평평한 나무 조각이었다.

나중에, 기차가 등장했다.

그러고 나서 그것은 기다리기 위한 장소가 되었다.

오늘날, 플랫폼은 웹사이트를 의미한다.

우리는 사람들이 그곳에서 이야기하고 검색하는 것을 볼 수 있다.

구글과 유튜브는 큰 플랫폼이다.

우리는 그곳에서 많은 중요한 일들을 한다.

우리는 아이디어를 공유하고 재미있는 동영상을 시청한다.

30 앵무새가 말한 숫자의 정체는?

"John은 길을 따라 걸어가고 있었다. 그때 그는 나무 아래에서 날개가 부러진 앵무새 한 마리를 보았다.

그가 멈춰서 그것을 보았을 때, 그 새는 몇 가지 숫자를 짹짹거렸다.

John은 깜짝 놀랐다. 그는 몇몇 앵무새들이 단어를 말할 수 있다는 것을 알고 있었다.

하지만 그는 앵무새가 숫자를 말하는 것을 들어본 적이 없었다.

그는 그 숫자들에 대해 궁금해서 그 새를 집으로 데려갔다.

그것은 계속 같은 숫자를 말했다. John은 생각했다. “아마도 그것은 전화번호인 것 같은데.”

그래서 그는 그의 전화기로 그 번호로 전화를 걸었다.

한 여자가 전화를 받고는 말했다. “그 앵무새는 제 거예요.

제가 제 전화번호를 그에게 가르쳤어요.”

그다음 날, 그 여자는 자신의 새를 데리러 왔고 John에게 그의 도움에 대해 감사했다."