28 나는 재주가 많은 동물이에요!

Reader's Bank_Level 1_Unit 10                                      Reading Text

I have strong arms and legs, so I can climb trees very well. Jumping from tree to tree is easy for me. I also have a long tail. It helps me grab the tree branches. Fruits are my favorite snack. I eat bananas, mangoes, and papayas. I look like a human, but my body has soft fur all over. I love copying human actions. It’s not just my hobby. It’s my way of learning new things.

[해석]

나는 튼튼한 팔과 다리를 가지고 있어서, 나무를 아주 잘 기어오를 수 있다. 나무에서 나무로 뛰어오르는 것은 나에게 쉽다. 나는 긴 꼬리도 가지고 있다. 그것은 내가 나뭇가지들을 잡는 것을 돕는다. 과일은 내가 가장 좋아하는 간식이다. 나는 바나나, 망고, 그리고 파파야를 먹는다. 나는 사람처럼 생겼지만, 나의 몸은 온통 부드러운 털을 가지고 있다. 나는 사람의 행동을 따라 하는 것을 아주 좋아한다. 그것은 단지 나의 취미가 아니다. 그것은 새로운 것을 배우는 나의 방식이다.

29 기억력을 높이는 방법

Learning new things is very hard. Some scientists say we forget about 60% of them in one hour. After a day, we remember only about 30%. Do you want to remember more? Try this: Review right after learning. Review again 20 minutes later. Then, take a break. Review again the next day. This method  keeps your memory strong. Why? It moves the information into your long-term memory.

[해석]

새로운 것들을 배우는 것은 매우 어렵다. 몇몇 과학자들은 우리가 한 시간 안에 그것들의 약 60% 정도를 잊어버린다고 말한다. 하루가 지난 후에, 우리는 오직 30% 정도만 기억한다. 당신은 더 많이 기억하고 싶은가? 이것을 시도해봐라: 배운 직후에 복습해라. 20분 후에 다시 복습해라. 그런 다음, 휴식을 취해라. 그다음 날에 다시 복습해라. 이 방법은 당신의 기억력을 강하게 유지해 준다. 왜일까? 그것은 그 정보를 당신의 장기 기억 속으로 옮긴다.

30 긴 동영상은 지루해

Watching short videos on YouTube is very popular now. Why? Today, people are so busy. They don’t have time to watch long videos. One of their favorite types is dance videos. In  these videos, kids dance to cool music. They pretend to sing and dance like stars. But they don’t actually sing. They just move their lips, but it looks real. Another popular type of video is challenge videos. These are like games. There, kids do funny things, like eating strange food and racing. They try to finish before the time runs out. Who will win? Guessing the winner is fun. These videos are exciting and make us laugh.

[해석]

YouTube에서 짧은 동영상들을 시청하는 것은 지금 매우 인기가 있다. 왜일까? 오늘날, 사람들은 너무 바쁘다. 그들은 긴 동영상들을 시청할 시간이 없다. 그들이 가장 좋아하는 종류들 중의 하나는 댄스 동영상들이다. 이 동영상들 속에서, 아이들은 멋진 음악에 맞춰 춤을 춘다. 그들은 스타들처럼 노래하고 춤추는 체한다. 하지만 그들은 실제로 노래하지는 않는다. 그들은 단지 그들의 입술만 움직일 뿐이지만, 그것은 진짜처럼 보인다. 또 다른 인기 있는 종류의 동영상은 챌린지 동영상들이다. 이것들은 게임들과 같다. 거기에서, 아이들은 이상한 음식을 먹고 경주를 하는 것과 같은 웃긴 일들을 한다. 그들은 시간이 다 되기 전에 끝내려고 노력한다. 누가 이길까? 우승자를 추측하는 것은 재미있다. 이 동영상들은 흥미진진하고 우리를 웃게 만든다.