Reader's Bank_Level 1_Unit 06

16 너의 비밀은 내가 지켜 줄게!

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	You keep a diary on the computer in the living room.
2	But your parents or sister can use that computer.
3	They may read your diary.
4	You are worried about it.
5	What should you do?
6	You should use me for your files!
7	I am a secret word, like a magic key.
8	If people don't know me, they can’t open your files.
9	I will keep them safe.

Reader's Bank_Level 1_Unit 06

17 함께하는 것을 좋아하는 돌고래

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	Dolphins hunt in groups.
2	When they find a fish, they attack it together.
3	Dolphins can't chew their food.
4	So they must swallow it quickly.
5	If they don't, the fish will swim away.
6	Dolphins also like to play together.
7	They jump out of the water and do tricks in the air.
8	They often chase each other for fun.

Reader's Bank_Level 1_Unit 06

18 검은 고양이에 관한 미신

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	You are walking down the street. Suddenly, a black cat quickly passes by.
2	Is that good or bad? In Scotland, some people think it is a good thing.
3	They believe that seeing a black cat is lucky.
4	They say you may get a lot of money or make a new friend.
5	But in America, it is very different.
6	Americans believe a black cat may bring bad luck.
7	They say you may lose money or have problems.
8	So they say you must be careful.
9	Seeing a black cat means different things in different countries.
10	Isn’t that interesting?

Reader's Bank_Level 1_Unit 06

문장별 해석

16 너의 비밀은 내가 지켜 줄게!

당신은 거실에 있는 컴퓨터에서 일기를 쓴다.

하지만 부모님이나 여동생이 그 컴퓨터를 사용할 수 있다.

그들이 당신의 일기를 읽을지도 모른다.

당신은 그것에 대해 걱정이 된다.

당신은 무엇을 해야 할까?

당신은 당신의 파일들을 위해 나를 사용해야 한다!

나는 마법의 열쇠 같은 비밀의 단어이다.

만약 사람들이 나를 알지 못하면, 그들은 당신의 파일들을 열 수 없다.

내가 그것들을 안전하게 지킬 것이다.

17 함께하는 것을 좋아하는 돌고래

돌고래들은 떼를 지어서 사냥한다.

그들은 물고기를 발견하면, 그것을 함께 공격한다.

돌고래들은 그들의 먹이를 씹을 수 없다.

그래서 그들은 그것을 빨리 삼켜야 한다.

만약 그들이 그렇게 하지 않으면, 그 물고기는 헤엄쳐 가 버릴 것이다.

돌고래들은 또한 함께 노는 것을 좋아한다.

그들은 물 밖으로 뛰어오르고 공중에서 묘기를 부린다.

그들은 종종 재미로 서로를 쫓는다.

18 검은 고양이에 관한 미신

당신은 길을 걷고 있다. 갑자기 검은 고양이 한 마리가 빠르게 지나간다.

그것은 좋은가 아니면 나쁜가? 스코틀랜드에서는 어떤 사람들은 그것이 좋은 일이라고 생각한다.

그들은 검은 고양이를 보는 것은 행운이라고 믿는다.

그들은 당신이 많은 돈을 얻거나 새로운 친구를 사귈지도 모른다고 말한다.

하지만 미국에서는 (상황이) 매우 다르다.

미국인들은 검은 고양이가 불운을 가져올지도 모른다고 믿는다.

그들은 당신이 돈을 잃거나 문제를 겪을지도 모른다고 말한다.

그래서 그들은 당신이 조심해야 한다고 말한다.

검은 고양이를 보는 것은 다른 나라에서 다른 것을 의미한다.

그것이 흥미롭지 않은가?