Reader's Bank_Level 1_Unit 04

10 나는 따라쟁이!

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	I am a dark shape, and I am always with you.
2	But you can never hear my voice.
3	And you can never touch me.
4	When you move, I move.
5	When you stop, I stop.
6	I copy your shapes and actions.
7	I appear when there is light or when it is sunny.
8	But I hide when there is no light or when it is cloudy.
9	I'm short at noon, but I become tall in the late afternoon.

Reader's Bank_Level 1_Unit 04

11 사자로부터 소를 지킨 아이디어

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	There are many farms in Africa.
2	These farms have a lot of cows.
3	But they had a problem in the past.
4	Lions tried to hunt the cows.
5	The farmers were worried about this.
6	Then they had a smart idea.
7	The farmers painted big eyes on the cows’ hips.
8	Their hips looked like scary monsters!
9	When the lions saw these eyes, they got scared and ran away.
10	Now the cows are safe.

Reader's Bank_Level 1_Unit 04

12 오늘 날씨는 어떤가요?

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	One day, the sky was very cloudy.
2	I took an umbrella when I went outside.
3	However, it was fine all day. The next day, it was sunny and clear.
4	So I left my umbrella at home.
5	In the afternoon, however, it started to rain hard.
6	This morning, the sun was shining brightly.
7	It was going to be hot today. So I wore my shorts to school.
8	But I was wrong again. It became windy and chilly.
9	Because of this, I realized something about the weather.
10	It always plays tricks on me!

Reader's Bank_Level 1_Unit 04

문장별 해석

10 나는 따라쟁이!

나는 어두운 형상이고, 나는 항상 당신과 함께 있다.

하지만 당신은 내 목소리를 절대로 들을 수 없다.

그리고 당신은 절대로 나를 만질 수 없다.

당신이 움직이면 나는 움직인다.

당신이 멈추면 나는 멈춘다.

나는 당신의 모양과 행동을 따라 한다.

나는 빛이 있을 때나 화창할 때 나타난다.

하지만 나는 빛이 없을 때나 흐릴 때는 숨는다.

나는 정오에는 키가 작지만 늦은 오후에는 키가 커진다.

11 사자로부터 소를 지킨 아이디어

아프리카에는 많은 농장들이 있다.

이 농장들에는 많은 소들이 있다.

하지만 과거에 그들은 문제가 있었다.

사자들이 그 소들을 사냥하려고 했다.

그 농부들은 이것에 대해 걱정했다.

그때 그들은 기발한 아이디어를 떠올렸다.

그 농부들은 소들의 엉덩이에 큰 눈을 그렸다.

그들의 엉덩이는 무서운 괴물처럼 보였다!

사자들이 이 눈들을 보았을 때, 그들은 겁을 먹고 도망갔다.

이제 그 소들은 안전하다.

12 오늘 날씨는 어떤가요?

어느 날, 하늘이 매우 흐렸다.

나는 밖에 나갈 때 우산을 가져갔다.

하지만 하루 종일 맑았다. 그다음 날, 화창하고 맑았다.

그래서 나는 우산을 집에 놓아두었다.

하지만, 오후에 비가 세차게 내리기 시작했다.

오늘 아침에는 태양이 밝게 빛나고 있었다.

오늘은 더울 것이었다. 그래서 나는 학교에 반바지를 입고 갔다.

하지만 나는 또 틀렸다. 바람이 불고 쌀쌀해졌다.

이것 때문에, 나는 날씨에 대해 무언가를 깨달았다.

그것은 항상 나를 속인다!