Reader's Bank_Level 1_Unit 01

01 힘든 일은 저에게 시키세요!

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	I am a smart, strong worker.
2	I look like a toy, but I can do a lot of hard work for people.
3	Do you want to clean your dirty room?
4	I can quickly do that for you.
5	Do you want to move a heavy box upstairs?
6	I can easily do that for you.
7	And here is the best thing.
8	I can even go to the moon, just like a rocket.
9	Actually, I can do anything in the world!

Reader's Bank_Level 1_Unit 01

02 눈치 빠른 소년

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	Two boys were playing with a ball in the backyard.
2	One boy kicked the ball hard, and it flew into an open window in the house next door.
3	Soon, a man came out of the house with the ball.
4	He asked the boys, “Is this your ball?”
5	One boy asked, ”Did that ball break anything?”
6	“No,” said the man calmly.
7	“Then, yes, it’s mine,” said the boy with a smile.

Reader's Bank_Level 1_Unit 01

Reader's Bank_Level 1_Unit 01

03 화성으로 여행 가요!

▣ 다음 문장을 의미 단위로 나누어 /로 표시하고 해석하시오.

1	I read about your amazing invention, Starship, in the news.
2	I think you’re a great inventor.
3	I have a question about your invention.
4	Can Starship take people to Mars?
5	I hope it can do that, and it’ll be wonderful!
6	I have one more question.
7	Do you think I can take my dog Max to Mars?
8	I really want to take a walk with him on Mars!
9	Thank you for making the rocket.
10	I hope to hear from you soon!

Reader's Bank_Level 1_Unit 01

Reader's Bank_Level 1_Unit 01

Reader's Bank_Level 1_Unit 01

문장별 해석

01 힘든 일은 저에게 시키세요!

나는 똑똑하고 힘이 센 일꾼이다.

나는 장난감처럼 보이지만, 나는 사람들을 위해 많은 힘든 일을 할 수 있다.

당신은 당신의 지저분한 방을 청소하기를 원하는가?

내가 당신을 위해 빨리 그것을 할 수 있다.

당신은 무거운 상자를 위층으로 옮기기를 원하는가?

내가 당신을 위해 쉽게 그것을 할 수 있다.

그리고 여기에 가장 좋은 것이 있다.

나는 로켓처럼 달에도 갈 수 있다.

실제로, 나는 세상에 있는 어떤 것이든 할 수 있다!

02 눈치 빠른 소년

두 소년들이 뒤뜰에서 공을 가지고 놀고 있었다.

한 소년이 공을 세게 차서 그것이 옆집의 열려 있는 창문 안으로 날아갔다.

곧, 한 남자가 그 공을 가지고 집 밖으로 나왔다.

그는 그 소년들에게 물었다. “이게 너희들의 공이니?”

한 소년이 물었다. “그 공이 무언가를 깼나요?”

“아니.” 그 남자가 침착하게 말했다.

“그럼, 네, 그건 제 것이에요.” 그 소년이 웃으며 말했다.

03 화성으로 여행 가요!

저는 뉴스에서 당신의 놀라운 발명품인 Starship에 대해 읽었어요.

저는 당신이 훌륭한 발명가라고 생각해요.

저는 당신의 발명품에 대해 질문이 있어요.

Starship이 사람들을 화성으로 데려갈 수 있나요?

저는 그것이 그렇게 할 수 있기를 희망하고, 그것은 아주 멋질 거예요!

저는 질문이 하나 더 있어요.

당신은 제가 저의 개인 Max를 화성으로 데려갈 수 있다고 생각하나요?

저는 정말 그와 함께 화성에서 산책하기를 원해요!

그 로켓을 만들어 주셔서 감사합니다.

저는 당신으로부터 곧 소식을 듣기를 희망해요!